{"id":2444,"date":"2025-09-12T14:44:59","date_gmt":"2025-09-12T12:44:59","guid":{"rendered":"https:\/\/cms-webdesign.ch\/casafemina\/?page_id=2444"},"modified":"2026-01-29T09:26:51","modified_gmt":"2026-01-29T08:26:51","slug":"gesellschaftliche-teilhabe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/foerderbereiche\/gesellschaftliche-teilhabe\/","title":{"rendered":"Participation sociale"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2444\" class=\"elementor elementor-2444\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1ba70c5b e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1ba70c5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-1e85494a e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"1e85494a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-64b2c3d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"64b2c3d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-5610c57 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5610c57\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bdb951 heading-hero elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9bdb951\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nous encourageons la participation active des femmes \u00e0 la vie sociale - en soutenant des projets et des initiatives culturels, sociaux et sanitaires.\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a66438d elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a66438d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/gesuch\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u00e9p\u00f4t de la demande<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-125df4e8 responsive-padding e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"125df4e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5283c49d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5283c49d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Participation sociale et culturelle<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6da48d4d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6da48d4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La participation sociale signifie prendre une part active \u00e0 la vie sociale, culturelle et sanitaire. Si, en tant qu'individu ou organisation, vous avez un projet ou une demande personnelle qui renforce la cohabitation et\/ou la participation sociale et culturelle, une demande peut \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Il s'agit entre autres de projets d'autonomisation et d'aide \u00e0 l'entraide, d'initiatives culturelles ainsi que de projets de promotion de la sant\u00e9 psychique ou physique. La fondation soutient en particulier des projets qui \"autonomisent\" les personnes, surtout les femmes, qui encouragent l'initiative personnelle et qui ont un effet durable. Une prise en charge des frais de traitement courants, des pertes de pension alimentaire, des frais de subsistance habituels ou des dettes d\u00e9j\u00e0 existantes ou une restructuration de la dette par des pr\u00eats est exclue. Pour cela, la fondation peut tout au plus envisager de fournir des conseils \u00e0 ce sujet. Les demandeurs* doivent \u00eatre en mesure de d\u00e9poser eux-m\u00eames une demande et d'entretenir une correspondance \u00e0 ce sujet ou de mandater un(e) curateur(trice) \u00e0 cet effet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir f\u00f6rdern die aktive Teilhabe von Frauen am gesellschaftlichen Leben \u2013 durch Unterst\u00fctzung bei kulturellen, sozialen und gesundheitlichen Projekten und Initiativen. Gesuchstellung Soziale und kulturelle Teilhabe Gesellschaftliche Teilhabe bedeutet, aktiv am sozialen, kulturellen und gesundheitlichen Leben teilzuhaben. Wenn Sie als Einzelperson oder Organisation ein Vorhaben oder ein pers\u00f6nliches Anliegen haben, das das Zusammenleben und\/oder die&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":3709,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"hide","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-2444","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gesellschaftliche Teilhabe - Stiftung CasaFemina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/foerderbereiche\/gesellschaftliche-teilhabe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gesellschaftliche Teilhabe - Stiftung CasaFemina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wir f\u00f6rdern die aktive Teilhabe von Frauen am gesellschaftlichen Leben \u2013 durch Unterst\u00fctzung bei kulturellen, sozialen und gesundheitlichen Projekten und Initiativen. Gesuchstellung Soziale und kulturelle Teilhabe Gesellschaftliche Teilhabe bedeutet, aktiv am sozialen, kulturellen und gesundheitlichen Leben teilzuhaben. Wenn Sie als Einzelperson oder Organisation ein Vorhaben oder ein pers\u00f6nliches Anliegen haben, das das Zusammenleben und\/oder die...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/foerderbereiche\/gesellschaftliche-teilhabe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stiftung CasaFemina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T08:26:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/foerderbereiche\\\/gesellschaftliche-teilhabe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/foerderbereiche\\\/gesellschaftliche-teilhabe\\\/\",\"name\":\"Gesellschaftliche Teilhabe - Stiftung CasaFemina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-12T12:44:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T08:26:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/foerderbereiche\\\/gesellschaftliche-teilhabe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/foerderbereiche\\\/gesellschaftliche-teilhabe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/foerderbereiche\\\/gesellschaftliche-teilhabe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"F\u00f6rderbereiche\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/foerderbereiche\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gesellschaftliche Teilhabe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/\",\"name\":\"CasaFemina Redesign\",\"description\":\"Die Stiftung CasaFemina f\u00f6rdert das Empowerment und die Chancengleichheit von Menschen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/#organization\",\"name\":\"CasaFemina Redesign\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/casafemina-logo-final.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/casafemina-logo-final.svg\",\"width\":353,\"height\":56,\"caption\":\"CasaFemina Redesign\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gesellschaftliche Teilhabe - Stiftung CasaFemina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/foerderbereiche\/gesellschaftliche-teilhabe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gesellschaftliche Teilhabe - Stiftung CasaFemina","og_description":"Wir f\u00f6rdern die aktive Teilhabe von Frauen am gesellschaftlichen Leben \u2013 durch Unterst\u00fctzung bei kulturellen, sozialen und gesundheitlichen Projekten und Initiativen. Gesuchstellung Soziale und kulturelle Teilhabe Gesellschaftliche Teilhabe bedeutet, aktiv am sozialen, kulturellen und gesundheitlichen Leben teilzuhaben. Wenn Sie als Einzelperson oder Organisation ein Vorhaben oder ein pers\u00f6nliches Anliegen haben, das das Zusammenleben und\/oder die...","og_url":"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/foerderbereiche\/gesellschaftliche-teilhabe\/","og_site_name":"Stiftung CasaFemina","article_modified_time":"2026-01-29T08:26:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.casafemina.ch\/foerderbereiche\/gesellschaftliche-teilhabe\/","url":"https:\/\/www.casafemina.ch\/foerderbereiche\/gesellschaftliche-teilhabe\/","name":"Gesellschaftliche Teilhabe - Stiftung CasaFemina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.casafemina.ch\/#website"},"datePublished":"2025-09-12T12:44:59+00:00","dateModified":"2026-01-29T08:26:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.casafemina.ch\/foerderbereiche\/gesellschaftliche-teilhabe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.casafemina.ch\/foerderbereiche\/gesellschaftliche-teilhabe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.casafemina.ch\/foerderbereiche\/gesellschaftliche-teilhabe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.casafemina.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"F\u00f6rderbereiche","item":"https:\/\/www.casafemina.ch\/foerderbereiche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gesellschaftliche Teilhabe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.casafemina.ch\/#website","url":"https:\/\/www.casafemina.ch\/","name":"CasaFemina Redesign","description":"La fondation CasaFemina promeut l'empowerment et l'\u00e9galit\u00e9 des chances des personnes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.casafemina.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.casafemina.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.casafemina.ch\/#organization","name":"CasaFemina Redesign","url":"https:\/\/www.casafemina.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.casafemina.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.casafemina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/casafemina-logo-final.svg","contentUrl":"https:\/\/www.casafemina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/casafemina-logo-final.svg","width":353,"height":56,"caption":"CasaFemina Redesign"},"image":{"@id":"https:\/\/www.casafemina.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2444"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4024,"href":"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2444\/revisions\/4024"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}