{"id":1491,"date":"2025-09-09T09:01:02","date_gmt":"2025-09-09T07:01:02","guid":{"rendered":"https:\/\/cms-webdesign.ch\/casafemina\/?page_id=1491"},"modified":"2026-01-30T14:26:01","modified_gmt":"2026-01-30T13:26:01","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/impressum\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mentions l\u00e9gales<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Adresse de contact<\/strong>
Stiftung CasaFemina
c\/o Dr. Caroline Meyer Honegger
Honegger & Meyer Partenaires
Rittergasse 19A
Case postale, 4001 B\u00e2le<\/p>\n

+41 61 281 19 19
info@casafemina.ch<\/p>\n

 <\/strong><\/p>\n

Conception et programmation<\/strong><\/p>\n

Masterhomepage GmbH<\/a><\/p>\n

 <\/strong><\/p>\n

Copyright<\/strong><\/p>\n

Les droits d'auteur pour le concept, les images\/photos ainsi que tous les contenus textuels sont d\u00e9tenus par la fondation CasaFemina. Des photos de Kathrin Flumian ont \u00e9t\u00e9 partiellement utilis\u00e9es.<\/p>\n

 <\/strong><\/p>\n

Limitation de responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n

En utilisant ce site web, vous acceptez les conditions suivantes. Le contenu de ce site web a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 avec le plus grand soin. Toutefois, aucune garantie n'est donn\u00e9e quant \u00e0 l'exactitude, l'exhaustivit\u00e9, la pr\u00e9cision ou l'actualit\u00e9. De m\u00eame, aucune responsabilit\u00e9 n'est assum\u00e9e pour la qualit\u00e9 des contenus obtenus ou t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s via ce site web. L'offre ou des parties du site peuvent \u00eatre modifi\u00e9es \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis. Le contenu de ce site Internet est exclusivement destin\u00e9 \u00e0 des fins d'information g\u00e9n\u00e9rale et ne constitue pas un conseil contraignant.<\/p>\n

 <\/strong><\/p>\n

Droits d'auteur et droits voisins<\/strong><\/p>\n

Tous les contenus publi\u00e9s sur ce site web sont soumis aux droits d'auteur et aux droits voisins. L'utilisation des contenus n'est autoris\u00e9e qu'avec l'accord \u00e9crit pr\u00e9alable et la mention du copyright. Cela s'applique en particulier \u00e0 la reproduction, au traitement, \u00e0 la traduction, \u00e0 l'enregistrement, \u00e0 la transformation ou \u00e0 la restitution de contenus dans des bases de donn\u00e9es ou d'autres m\u00e9dias et syst\u00e8mes \u00e9lectroniques. Les contenus de tiers sont signal\u00e9s en cons\u00e9quence.<\/p>\n

 <\/strong><\/p>\n

Liens externes<\/strong><\/p>\n

Ce site web contient des liens vers des sites web externes (\"liens externes\") qui rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 de leurs exploitants respectifs. Au moment de la cr\u00e9ation des liens, aucune infraction \u00e0 la loi n'a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9e. Si des violations de la loi sont port\u00e9es \u00e0 notre connaissance, de tels liens seront imm\u00e9diatement supprim\u00e9s. Les utilisateurs doivent savoir que les exploitants de sites web externes peuvent collecter des donn\u00e9es personnelles - entre autres par l'utilisation de cookies. Nous n'assumons aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la mani\u00e8re dont ces tiers traitent les donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

 <\/b><\/p>\n

Remarque sur la communication par e-mail<\/b><\/p>\n

La fondation CasaFemina attire l'attention sur le fait que la communication par e-mail ou via Internet n'est ni s\u00fbre ni confidentielle. La r\u00e9ception d'e-mails ou de demandes transmises par voie \u00e9lectronique peut \u00eatre soumise \u00e0 des perturbations techniques ou d'exploitation. Un traitement dans les d\u00e9lais ne peut pas \u00eatre garanti.<\/p>\n


<\/b><\/p>

Conservation des donn\u00e9es des requ\u00e9rant(e)s<\/b><\/p>\n

Les donn\u00e9es personnelles des requ\u00e9rant(e)s ne sont utilis\u00e9es que dans le but de traiter la demande en question.<\/p>\n

Ces donn\u00e9es ne sont pas conserv\u00e9es plus de six mois apr\u00e8s la cl\u00f4ture de la proc\u00e9dure de demande et sont ensuite effac\u00e9es, pour autant qu'aucune obligation l\u00e9gale de conservation ne s'y oppose.<\/p>\n


<\/b><\/p>

Remarque sur la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/b>
La d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es s\u00e9par\u00e9e, qui peut \u00eatre consult\u00e9e sur le site web, s'applique en compl\u00e9ment.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

KontaktadresseStiftung CasaFeminac\/o Dr. Caroline Meyer HoneggerHonegger & Meyer PartnerRittergasse 19APostfach, 4001 Basel +41 61 281 19 19info@casafemina.ch   Design & Programmierung Masterhomepage GmbH   Copyright Das Copyright f\u00fcr Konzept, Bilder\/Fotos sowie s\u00e4mtliche textlichen Inhalte liegt bei der Stiftung CasaFemina. Es wurden teilweise Bilder von Kathrin Flumian verwendet.   Haftungsbeschr\u00e4nkung Mit der Nutzung dieser Website akzeptieren…<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"hide","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-1491","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nImpressum - Stiftung CasaFemina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impressum - Stiftung CasaFemina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"KontaktadresseStiftung CasaFeminac\/o Dr. Caroline Meyer HoneggerHonegger & Meyer PartnerRittergasse 19APostfach, 4001 Basel +41 61 281 19 19info@casafemina.ch   Design & Programmierung Masterhomepage GmbH   Copyright Das Copyright f\u00fcr Konzept, Bilder\/Fotos sowie s\u00e4mtliche textlichen Inhalte liegt bei der Stiftung CasaFemina. Es wurden teilweise Bilder von Kathrin Flumian verwendet.   Haftungsbeschr\u00e4nkung Mit der Nutzung dieser Website akzeptieren...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stiftung CasaFemina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-30T13:26:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/impressum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/impressum\\\/\",\"name\":\"Impressum - Stiftung CasaFemina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-09T07:01:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-30T13:26:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/impressum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/impressum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/impressum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/\",\"name\":\"CasaFemina Redesign\",\"description\":\"Die Stiftung CasaFemina f\u00f6rdert das Empowerment und die Chancengleichheit von Menschen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/#organization\",\"name\":\"CasaFemina Redesign\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/casafemina-logo-final.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/casafemina-logo-final.svg\",\"width\":353,\"height\":56,\"caption\":\"CasaFemina Redesign\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casafemina.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impressum - Stiftung CasaFemina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/impressum\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Impressum - Stiftung CasaFemina","og_description":"KontaktadresseStiftung CasaFeminac\/o Dr. Caroline Meyer HoneggerHonegger & Meyer PartnerRittergasse 19APostfach, 4001 Basel +41 61 281 19 19info@casafemina.ch   Design & Programmierung Masterhomepage GmbH   Copyright Das Copyright f\u00fcr Konzept, Bilder\/Fotos sowie s\u00e4mtliche textlichen Inhalte liegt bei der Stiftung CasaFemina. Es wurden teilweise Bilder von Kathrin Flumian verwendet.   Haftungsbeschr\u00e4nkung Mit der Nutzung dieser Website akzeptieren...","og_url":"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/impressum\/","og_site_name":"Stiftung CasaFemina","article_modified_time":"2026-01-30T13:26:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.casafemina.ch\/impressum\/","url":"https:\/\/www.casafemina.ch\/impressum\/","name":"Impressum - Stiftung CasaFemina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.casafemina.ch\/#website"},"datePublished":"2025-09-09T07:01:02+00:00","dateModified":"2026-01-30T13:26:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.casafemina.ch\/impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.casafemina.ch\/impressum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.casafemina.ch\/impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.casafemina.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.casafemina.ch\/#website","url":"https:\/\/www.casafemina.ch\/","name":"CasaFemina Redesign","description":"La fondation CasaFemina promeut l'empowerment et l'\u00e9galit\u00e9 des chances des personnes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.casafemina.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.casafemina.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.casafemina.ch\/#organization","name":"CasaFemina Redesign","url":"https:\/\/www.casafemina.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.casafemina.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.casafemina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/casafemina-logo-final.svg","contentUrl":"https:\/\/www.casafemina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/casafemina-logo-final.svg","width":353,"height":56,"caption":"CasaFemina Redesign"},"image":{"@id":"https:\/\/www.casafemina.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1491"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4137,"href":"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1491\/revisions\/4137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casafemina.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}